ENARD Mathias

France

envoyer :

imprimer :

Le petit Mathias Enard a 6, 7 ou 8 ans peut-être et quelque part près de Niort où il vit le jour en 1972, il regarde la campagne environnante et rêve aux armées maures qui 1240 ans plus tôt marchèrent sur ce même sol, à la rencontre de Charles Martel, en route vers la défaite. Il en reste marqué, peut-être, à tel point qu’après le bac il entre à l’INALCO, étudie l’Arabe et le Persan, sans même, de son propre aveu, connaître autre chose alors de l’Orient que Charles Martel, Aymerillot de Narbonne et Les mille et une Nuits.
Et puis en 1993, c’est le temps des départs. Comme on faisait ses humanités, mais toujours sans véritable projet, au gré des occasions, Mathias Enard voyage, autour de la Méditerranée principalement : Téhéran, Le Caire, Damas, Soueida, Beyrouth où il se pose plus longuement, Tunis, puis, en 2000, Barcelone où il s’arrête pour de bon. Là commence la recherche d’un emploi. Et tout y passe : professeur de français, de persan, d’arabe, traducteur, interprète « pour business men en goguette », instructeur de policiers catalans, journaliste culturel, et même, confie-t-il lors de la remise du Prix Décembre pour son roman Zone, doubleur en français de films pornographiques catalans ! Mais dans ses valises, de huit ans d’errances, il ramène d’innombrables témoignages, d’insoupçonnables parts de l’histoire.

Son premier roman paraît en France en 2003, La perfection du tir, chez Actes Sud et reçoit le Prix des cinq continents de la Francophonie. Déjà, il contient en germe l’épopée qu’est Zone. Depuis qu’il est arrivé à Barcelone, Mathias Enard tient son projet : tisser en un seul canevas l’ensemble de ces histoires qu’il a rapporté de ses voyages. Peindre une fresque titanesque de l’histoire de la Méditerranée. Il y travaille donc, publie entre temps Remonter l’Orénoque, voyage en Amazonie à la recherche de l’amour et du sens du désir. Puis après avoir passé un an en résidence à la Villa Médicis de 2005 à 2006, publie en 2007 Bréviaire des artificiers, dont le sous-titre dit tout : Manuel de terrorisme à l’usage des débutants indiquant les conditions de temps et d’argent pour y parvenir, les études à suivre, les examens à subir, les aptitudes et les facultés nécessaires pour réussir, les moyens d’établissement, les chances d’avancement et de succès dans cette profession, le tout illustré de planches et de figures, enrichi d’exemples et d’interludes divertissants, propres à délasser l’âme dans l’étude.
Et donc, enfin, en 2008, Mathias Enard accouche de son grand œuvre, Zone. Un roman démesuré, kaléidoscopique, sans points, comme une longue méditation interne, un roman de 516 pages – soit la distance qui sépare Milan de Rome, espace que traverse en train le narrateur… à la vitesse d’une page par kilomètre. Un récit-monde où s’enchevêtrent les niveaux de lecture, mais dont le principal objet est de dire, à travers leurs guerres, l’histoire des hommes et des femmes qui habitèrent la Méditerranée au cours du vingtième siècle. Qui après le prix Décembre 2008, raffle le prix du Livre Inter 2009. Mathias Enard enseigne aujourd’hui l’arabe à l’université de Barcelone.

En septembre 2010, Mathias Enard publie un nouveau roman au titre prometteur Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants . Direction Constantinople cette fois-ci, dans les pas d’un certain Michel-Ange venu à la rencontre les beautés de l’art ottoman. Ce livre figure parmi la première sélection du prix Goncourt 2010.

Bibliographie :

Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants (Actes Sud, 2010)
Zone (Actes Sud, 2008) Prix Décembre 2008, Prix du Livre Inter 2009
Bréviaire des artificiers, illustrations de Pierre Marquès (Verticales, 2007)
Remonter l’Orénoque (Actes Sud, 2005)
La Perfection du tir (Actes Sud, 2003) Prix des cinq continents de la francophonie, Prix Edmée de La Rochefoucauld

En tant que traducteur :
Yasser Arafat m’a regardé et m’a souri : Journal d’un combattant, par Yussef Bazzi (Verticales, 2007)
Epître de la queue : Suivi de Douze séances salées de Mohammad Ibn Mansûr Al-Hilli (Verticales, 2004)

Présentation de Parle-leur de batailles, de rois et d’éléphants :

13 mai 1506, un certain Michelangelo Buonarotti débarque à Constantinople. A Rome, il a laissé en plan le tombeau qu’il dessine pour Jules II, le pape guerrier et mauvais payeur. Il répond à l’invitation du Sultan qui veut lui confier la conception d’un pont sur la Corne d’Or, projet retiré à Leonardo da Vinci. Urgence de la commande, tourbillon des rencontres, séductions et dangers de l’étrangeté byzantine, Michel Ange, l’homme de la Renaissance, esquisse avec l’Orient un sublime rendez-vous manqué.

Consultez l’article que nous lui consacrons à sa sortie.

Présentation de Zone :

Par une nuit décisive un voyageur lourd de secrets prend le train pour Rome, revisite son passé et convoque l’Histoire, dans un immense travelling qui mêle bourreaux et victimes, héros et criminels des guerres de la Méditerranée : une Iliade de notre temps.
Trajet, réminiscences, aiguillages, allers-retours dans les arcanes de la colère des Dieux. Zeus, Athéna aux yeux pers et Arès le furieux guident la mémoire du passager de la nuit, fils d’un Français qui a fait la guerre d’Algérie et d’une pianiste d’origine croate. Adolescent doublement imprégné de patriotisme, puis d’extrême-droitisme, il a prolongé son service militaire en sections spéciales et autres commandos, puis s’est fiancé avec la très blanche Marianne. Mais la guerre d’indépendance de Croatie, puis la Bosnie ont fait bouillir le sang qui coulait dans ses veines.<

Revue de Presse Zone :

Télérama Libération Rue89.com Le Monde Nouvel Observateur Lire Lire Le Point L’Express L’Express L’Humanité

Liens :

Sur le site de Télérama, Mathias Enard lit un passage de Zone à l’occasion de son passage aux Correspondances de Manosque

Sur magazine-littéraire.com, Mathias Enard présente Zone

Interview de Mathias Enard par Fluctuat.net

Interview Mathias Enard
envoyé par fluctuat